Au Manitoba, un permis de classe 5 vous permet de conduire un véhicule de tourisme, un autobus (sans passagers), un camion à deux essieux ainsi qu’un cyclomoteur et un véhicule de classe 3 enregistré comme remorque agricole. Cliquez ici pour en apprendre davantage.
Pour obtenir un permis de classe 5 à l’étape finale, vous devez :
- avoir au moins 16 ans. À l’âge de 15 ½ ans, un candidat peut demander un permis de classe 5L s’il est inscrit au programme Driver Z de la SAPM, dans une leçon qui est en cours;
- vous identifier et vous inscrire en tant que client de la Société d’assurance publique du Manitoba;
- satisfaire aux normes de vision et de santé;
- réussir un examen des connaissances;
- passer l’étape de l’apprentissage (au moins neuf mois);
- réussir un examen pratique;
- passer l’étape intermédiaire (au moins 15 mois).
Vous identifier et vous inscrire en tant que client
Vous devez vous inscrire en tant que client avant de prendre rendez-vous pour l’examen des connaissances.
Cela permet d’accélérer le processus, puisque nous pouvons immédiatement commencer la vérification de votre identité. Votre carte avec photo sera traitée sans délai une fois que vous aurez passé l’examen.
Vous éviterez également les surprises et les retards qui pourraient survenir le jour de l’examen si vous oubliez d’apporter les bonnes pièces d’identité.
Découvrez comment vous identifier et vous inscrire en tant que client en cliquant ici.
Normes de santé et de vision
Si vous souffrez d’un problème de santé qui peut nuire à votre capacité de conduire en toute sécurité, vous devez en informer le Programme de vérification de l’aptitude à conduire avant de passer l’examen des connaissances :
Programme de vérification de l’aptitude à conduire
C.P. 6300
Winnipeg (Manitoba) R3C 4A4
Téléphone : 204 985-1900 ou numéro sans frais 1 866 617-6676
Si un rapport médical est requis, le Programme de vérification de l’aptitude à conduire devra l’approuver avant que vous puissiez passer l’examen des connaissances.
Les personnes qui ne satisfont pas aux normes de vision minimales, avec ou sans verres correcteurs, ne peuvent pas obtenir de permis de conduire. Si vous avez besoin de verres correcteurs pour conduire, cela sera inscrit sur votre permis de conduire.
Examen des connaissances
L’examen des connaissances du permis de classe 5 évalue vos connaissances du Code de la route, des pratiques de conduite sécuritaires et des panneaux de signalisation. Pour vous préparer à l’examen des connaissances, révisez le Guide de l’automobiliste ou exercez-vous à l’aide de nos questionnaires sur la conduite.
L’examen des connaissances coûte 10 $.
Limites de temps et lignes directrices
Vous disposez de 30 minutes pour effectuer l’examen des connaissances. Ce n’est pas un examen à livre ouvert et il se fait sur ordinateur.
Les téléphones cellulaires et les appareils électroniques ne sont pas permis dans la salle d’examen.
L’examen des connaissances est offert en anglais et en français ainsi que dans 28 autres langues :
|
araméen |
kurde |
|
arabe |
lao |
|
bosniaque |
bas-allemand |
|
chinois simplifié |
polonais |
|
cri |
portugais |
|
croate |
punjabi |
|
tchèque |
roumain |
|
farsi |
russe |
|
allemand |
ojibwé |
|
hindi |
serbe |
|
hongrois |
espagnol |
|
italien |
tagalog |
|
khmer |
ukrainien |
|
coréen |
vietnamien |
Veuillez préciser la langue de votre choix et vos besoins lors de la prise de rendez-vous.
Après avoir passé l’examen des connaissances, si vous satisfaites aux normes de vision et de santé, vous devrez acheter un permis au coût de 20 $, payer les frais de la prime de base pour automobiliste pouvant aller jusqu’à 45 $, ainsi que toute prime supplémentaire applicable. Avec ce permis, vous passez à l’étape de l’apprentissage du programme de conduite par étapes (PCÉ). Cette étape a une durée minimale de neuf mois.
Si vous participez au PCÉ et que vous ne réussissez pas votre examen des connaissances, vous devrez attendre sept jours avant de le passer de nouveau.
Si vous ne participez pas au PCÉ, vous pouvez refaire l’examen des connaissances dès le prochain jour ouvrable.
Examen pratique — À propos de l’examen
Si vous êtes capable d’exécuter les techniques de base de la conduite automobile, que vous avez au moins 16 ans et que vous êtes titulaire d’un permis d’apprentissage de classe 5 depuis au moins neuf mois, vous pouvez passer l’examen pratique.
L’examen pratique pour le permis de classe 5 ne mesure pas seulement votre aptitude à conduire un véhicule de classe 5 : il permet également de repérer les erreurs à corriger. Vous devrez conduire votre véhicule dans des situations routières typiques, en toute sécurité et en respectant la loi. Vous serez jugé sur vos compétences de conduite. Pour obtenir la liste complète des compétences de conduite et des détails sur leur exécution lors de votre examen et par la suite, veuillez réviser votre Guide de l’automobiliste.
Emplacement
Vous devez prendre rendez-vous pour votre examen pratique au centre d’examen le plus près de chez vous. Les résidents de Winnipeg doivent passer leur examen pratique pour le permis de la classe 5 à un centre de services de Winnipeg.
Coûts
L’examen pratique coûte 30 $.
Tous les examens pratiques sont effectués en anglais ou en français. Les examinateurs utilisent un langage simple et clair pour donner leurs directives. Pour vous préparer à l’examen pratique, vous devriez vous familiariser avec les expressions suivantes :
- Cette rue, virage à droite
- Cette rue, virage à gauche
- Lorsque la voie est sûre, changez à gauche
- Lorsque la voie est sûre, changez à droite
- Arrêt
Pendant l’examen pratique, les seules personnes autorisées dans le véhicule sont l’examinateur et vous.
Si vous ne maîtrisez pas l’anglais ou le français, nous vous recommandons d’être accompagné d’une personne anglophone ou francophone à votre rendez-vous, afin qu’elle puisse traduire les directives de base et les attentes avant le début de l’examen pratique. Elle pourra également traduire les résultats après l’examen. Remarque : Cette personne ne peut pas vous accompagner pendant l’examen pratique.
Notation de l’examen pratique de classe 5
Un examen pratique de classe 5 prend fin dès que l’un des événements suivants survient :
- Le conducteur échoue à l’exercice de stationnement parallèle.
- Le conducteur cause des interférences avec les autres usagers de la route.
- Le conducteur cause une collision avec un autre usager de la route ou un objet.
- Le conducteur commet une infraction grave au Code de la route ou une action dangereuse.
- Le conducteur doit être assisté par l’examinateur de conduite.
- Le conducteur accumule 11 erreurs générales lors de l’examen de conduite.
Dans la mesure du possible, l’épreuve du stationnement parallèle sera effectuée au début de l’examen.
Dès que l’un de ces événements survient, l’examinateur demande au conducteur de retourner au centre de services ou à l’emplacement mobile. Le conducteur doit demander un nouvel examen pratique, le planifier et le payer pour pouvoir faire une nouvelle tentative.
Pour réussir l’examen, vous devrez démontrer certaines compétences de conduite et exécuter différentes techniques, notamment :
- porter votre ceinture de sécurité en tout temps lorsque le véhicule est en mouvement;
- connaître l’emplacement des commandes du véhicule, comme le contact, les essuie-glaces, les phares et le dégivrage, et savoir les utiliser;
- garder la maîtrise du volant, les mains dans la bonne position de 9 h et 3 h sur le volant;
- signaler votre intention avant de procéder à un virage à gauche ou à droite, tout en veillant à positionner votre véhicule dans la bonne voie et prêt à effectuer le virage;
- arrêter complètement votre véhicule lorsque nécessaire (feu rouge, panneau d’arrêt), à l’endroit approprié;
- changer de voie en toute sécurité en vérifiant votre angle mort et en signalant bien votre intention;
- accélérer en douceur à partir de la position d’arrêt;
- respecter les limites de vitesse et reconnaître les zones scolaires qui exigent une vitesse réduite (peu importe la limite de vitesse affichée, les automobilistes doivent toujours conduire à une vitesse adaptée aux conditions routières);
- faire marche arrière en toute sécurité, après avoir fait les vérifications d’usage;
- céder le passage aux piétons et aux véhicules qui approchent, lorsque la loi l’exige.
Pour obtenir la liste complète des compétences de conduite et le détail de leur exécution lors de votre examen et par la suite, veuillez réviser votre Guide de l’automobiliste.
Après avoir analysé les comportements de conduite les plus à risque lors des examens pratiques, nous avons établi la liste des 10 plus importants conseils pour corriger des comportements dangereux et pour faire en sorte que nos routes soient sécuritaires pour l’ensemble des Manitobains.
1. Dépasser la limite de vitesse affichée (particulièrement dans les zones scolaires).
Comment faire cela correctement.
2. et 3. L’incapacité de réussir un stationnement parallèle après trois tentatives ou après quatre minutes et heurter les poteaux de l’espace de stationnement.
Comment faire cela correctement.
4. et 5. Rater son virage à gauche et couper les véhicules qui arrivent en sens inverse.
Comment faire cela correctement.
6. Quitter la position d’arrêt à un panneau d’arrêt alors qu’il n’est pas sécuritaire de le faire à cause de la présence de piétons ou d’autres véhicules.
Comment faire cela correctement.
7. S’avancer dans une intersection alors que le feu est rouge ou s’avancer alors que le feu est jaune depuis un certain temps et ainsi ne pas réussir à dégager l’intersection avant que le feu vire au rouge.
Comment faire cela correctement.
8. S’arrêter sans raison en l’absence de panneau d’arrêt ou d’autre dispositif de contrôle routier.
Comment faire cela correctement.
9. Ne pas vérifier son angle mort et ne pas signaler avant de changer de voie.
Comment faire cela correctement.
10. Ne pas signaler avant de quitter un stationnement dans la rue.
Comment faire cela correctement.
Examen pratique — Éléments de l’examen
Veillez à avoir sur vous votre permis de conduire de classe 5L ou 5A valide et un certificat d’immatriculation valide pour le véhicule que vous comptez utiliser pour l’examen, sans quoi celui-ci sera annulé.
Votre permis de conduire doit être en vigueur.
Prenez le temps de vérifier attentivement les restrictions qui se trouvent au verso de votre permis. Vous devez respecter toutes les restrictions énumérées sur votre permis au moment de passer votre examen pratique. Si vous croyez que l’une de ces restrictions ne devrait pas s’appliquer à vous, faites corriger l’erreur à un Centre de services de la SAPM avant votre rendez-vous pour l’examen pratique. Il ne sera pas possible de faire corriger cette erreur lors de votre rendez-vous.
Vous devez fournir un véhicule en bon état de marche et un certificat d’immatriculation qui confirme que le véhicule est bien immatriculé et assuré. L’examinateur doit pouvoir s’asseoir sans problème dans le véhicule. Sinon, votre examen pratique sera annulé et les frais ne vous seront pas remboursés. Il n’y a pas d’examen pratique pour la machinerie lourde ou agricole.
L’examen pratique du Manitoba se divise en cinq parties.
1. Accueil
Vous devez vous enregistrer 15 minutes avant l’heure de votre rendez-vous, sans quoi votre examen pourrait être annulé et vous devriez payer les frais de nouveau pour la reprise de rendez-vous.
Dans certains centres de service, on pourrait vous demander de participer à une évaluation virtuelle du conducteur. Cette évaluation pilote ajoutera 15 minutes à votre rendez-vous pour l’épreuve pratique.
Un conducteur surveillant doit être présent lorsque vous vous enregistrez à votre rendez-vous pour l’examen pratique, Cette personne ne pourra monter dans le véhicule avec vous pendant l’examen, mais elle doit être présente à votre enregistrement.
Un examinateur vous appellera après vous être inscrit et effectué l’évaluation virtuelle, se présentera, vérifiera vos documents et vous demandera de signer la feuille de contrôle de l’épreuve pratique.
Vous vous rendrez ensuite ensemble à votre véhicule.
2. Vérification du véhicule
L’examinateur vous demandera de monter dans le véhicule et de mettre le contact.
Il procédera ensuite à la vérification du véhicule pour s’assurer qu’il respecte les normes de sécurité. En cas de problèmes avec le véhicule, l’examen pratique pourrait être annulé.
3. Explication de l’examen
L’examinateur vous expliquera le déroulement de l’examen. C’est le moment de poser des questions. Une fois l’examen commencé, l’examinateur ne répondra plus à vos questions au sujet du Code de la route. Si vous avez des hésitations sur certains sujets, n’hésitez pas.
4. Partie pratique
Vous devrez faire la démonstration des compétences qui suivent tout au long de l’examen.
- État et équipement du véhicule : l’examinateur vous demandera de vérifier les caractéristiques de fonctionnement de base de votre véhicule.
- Maîtrise du véhicule : vous devez démontrer que vous êtes capable de maîtriser le véhicule à l’allumage, à l’arrêt, en maniant le volant, lors des changements de vitesse, au moment de signaler, en marche arrière, en vous garant et en effectuant des virages.
- Vous disposerez de quatre minutes ou de trois tentatives pour effectuer un stationnement parallèle dans un espace de 1,85 m x 7,5 m. Chaque tentative consiste en trois mouvements du véhicule (en marche arrière, en marche avant, et une fois de plus en marche arrière). Vous devez vous garer à une distance de 46 cm (18 pouces) du rebord, sans le franchir ni heurter un poteau.
- Code de la route : vous devez faire la démonstration que vous avez une parfaite connaissance de l’ensemble des règles du Code de la route.
- Observation : vous devez démontrer votre aptitude à observer toutes les conditions pertinentes à l’entour du véhicule à l’aide des rétroviseurs. Vous devez vérifier l’arrière du véhicule et les angles morts. Vous devez regarder droit devant vous afin d’anticiper l’évolution de la circulation et des conditions routières.
5. Explication des résultats de l’examen
Une fois l’examen pratique terminé, l’examinateur passera vos résultats en revue avec vous et répondra à toutes vos questions.
Prochaines étapes
Si vous échouez à l’examen pratique, vous devrez attendre 14 jours avant de le passer de nouveau. Votre rendez-vous pour repasser l’examen pourra avoir lieu à n’importe quelle date après cette période d’attente.
Après trois échecs à l’examen pratique, vous devrez suivre un cours d’au moins cinq heures auprès d’une école de conduite détenant un permis de la SAPM avant de prévoir un quatrième examen. Cinq heures de cours seront également requises avant de réserver chaque examen pratique après votre quatrième examen pratique.
Vous devrez présenter un Formulaire de vérification des directives de conduite comportant le numéro de permis de l’instructeur de conduite à l’agent Autopac afin de payer et de prendre rendez-vous pour votre quatrième tentative. Pour chaque tentative ultérieure, vous devrez suivre cinq heures de cours de conduite supplémentaires.
Toutes les écoles de conduite doivent détenir un permis valide de la SAPM. Pour vérifier si une école détient un permis valide, demandez à l’école ou à l’instructeur de vous montrer son permis ou communiquez avec la section des permis, en composant le 204 985-8063 ou en acheminant un courriel à [email protected].
Comment prendre rendez-vous
Il faut prendre rendez-vous pour passer la plupart des examens des connaissances ou des examens pratiques. Visitez un agent Autopac pour payer les frais de votre examen et prendre rendez-vous. Vous pouvez prendre rendez-vous jusqu’à 60 jours à l’avance. Les examens des connaissances sans rendez-vous sont offerts au Centre de services Cityplace (2e étage) à Winnipeg, en semaine, de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h à 16 h. (Pour les examens sans rendez-vous, les clients doivent d’abord se rendre dans un centre de service ou chez un agent Autopac pour acheter l’examen, puis se présenter au centre de service sans rendez-vous avec la preuve d’achat et une pièce d’identité valide).
L’examen des connaissances et l’examen pratique ne se donnent que les jours de semaine (mais pas les jours fériés). Il est possible de prendre rendez-vous le samedi à Winnipeg.
Votre agent Autopac vous donnera le détail des rendez-vous disponibles à tous les endroits où se donnent les examens. Si vous êtes à l’extérieur de Winnipeg, vérifiez l’emplacement et l’horaire des Centres d’examens mobiles.
Vous devez prendre rendez-vous pour votre examen pratique au centre d’examen le plus près de chez vous. Les résidents de Winnipeg doivent passer leur examen pratique pour le permis de la classe 5 à un centre de services de Winnipeg.
Remarque : Si vous désirez qu’une autre personne, y compris votre père, votre mère ou votre tuteur légal, paye et prenne rendez-vous pour un examen en votre nom, cette personne devra présenter un document écrit indiquant votre consentement. La Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP) nous interdit de communiquer de l’information au sujet d’un client à une autre personne sans le consentement écrit du client.